スティールヘッドは、PNW(太平洋岸北西部)に棲む伝説の、決して釣れない生き物です。ビッグフットと肩を並べる存在で、「1000投の魚」として知られています。けれどKc Badgerにとって、スティールヘッドはそれ以上の存在です。乾いたアリゾナの砂漠から雨の街ポートランドへ移り住んで以来、スティールヘッドはずっとKcにつきまとってきました。努力が足りないわけでも、腕が足りないわけでも、この魚についての知識が足りないわけでもありません。Kc Badgerは、どうしてもスティールヘッドが釣れないようなのです。いや、本当にそうでしょうか……。
スティールヘッドを釣るための道具
スティールヘッドはとらえどころのない魚です。「1000投の魚」「川の幽霊」と呼ばれ、何より厄介なことに、治療法のない中毒でもあります。何日も、何週間も、ときにはシーズンまるごと出会えないこともあります。だからこそ、このユニコーンと踊るチャンスが訪れたときには、道具に裏切られないよう万全を期しておきたいものです。
原文:Kc Badger Can't Catch a Steelhead(Redington/REDINGTON・Far Bank Enterprises、2021年3月11日)
写真:REDINGTON・Far Bank Enterprises
日本語訳:Fly Fishing Outfitters WALTON

User Name 2 Days ago
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.